{"id":911,"date":"2025-03-11T10:03:28","date_gmt":"2025-03-11T10:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.cardiff.ac.uk\/career-directions-for-researchers\/?page_id=911"},"modified":"2025-06-20T14:42:02","modified_gmt":"2025-06-20T13:42:02","slug":"gyrfaoedd-ymchwil-a-pholisi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.cardiff.ac.uk\/career-directions-for-researchers\/cy\/archwilio-opsiynau-gyrfa\/gyrfaoedd-ymchwil-a-pholisi\/","title":{"rendered":"Gyrfaoedd ym meysydd ymchwil a pholisi"},"content":{"rendered":"

Mae llawer o ymchwilwyr ar ddechrau eu gyrfa yn defnyddio eu sgiliau rheoli ymchwil i ddilyn rolau sy’n ymwneud ag ymchwil a pholisi y tu allan i’r byd academaidd. Mae ymchwil<\/a> wedi amlygu\u2019r gwerth enfawr y mae cyflogwyr yn ei roi ar sgiliau ymchwil a dadansoddol graddedigion doethurol, yn ogystal \u00e2 sgiliau cysylltiedig megis meddwl beirniadol ac arloesi. Mae gyrfaoedd ymchwil a pholisi y tu allan i\u2019r byd academaidd yn bodoli mewn llawer o wahanol sectorau, gan roi cyfleoedd i ymchwilwyr ar ddechrau eu gyrfa i barhau i ymchwilio yn y maes y mae ganddynt arbenigedd ynddo, i gefnogi neu i hwyluso ymchwil a chyfathrebu ymchwil, ac i ddefnyddio eu sgiliau ymchwil i gael effaith gymdeithasol ehangach.<\/p>\n

Rolau ymchwil y tu allan i’r byd academaidd<\/h4>\n

Mae data\u2019n amlygu\u2019n gyson boblogrwydd gyrfaoedd ymchwil y tu allan i’r byd academaidd ar gyfer ymchwilwyr ar ddechrau eu gyrfa. Mae cyhoeddiad diweddaraf Vitae, \u2018What do researchers do?<\/a>\u2019, sy\u2019n archwilio cyflogaeth graddedigion doethurol, yn dangos bod 70% o\u2019r holl raddedigion doethuriaeth cyflogedig sy\u2019n hanu o\u2019r DU a arolygwyd yn defnyddio sgiliau ymchwil yn eu r\u00f4l a bod dros 60% wedi cynnal ymchwil neu ddehongli ymchwil.<\/p>\n

Cynhelir ymchwil ym mron pob sector a diwydiant at ddibenion ac amcanion amrywiol. Gallech fod yn gweithio ar ymchwil yn y maes y mae gennych arbenigedd ynddo mewn amgylchedd gwahanol \u2013 er enghraifft, mewn amgylchedd ymchwil a datblygu masnachol neu ar gyfer y llywodraeth. Neu fe allech chi fod yn defnyddio eich sgiliau ymchwil mewn ffyrdd gwahanol \u2013 er enghraifft, trwy weithio mewn ymgynghoriaeth neu drwy gynnal ymchwil i\u2019r farchnad.<\/p>\n

Mae’r graffigyn isod gan Taylor a Francis<\/a> yn amlygu rhai llwybrau gyrfa ymchwil poblogaidd ar gyfer ymchwilwyr ar ddechrau eu gyrfa.<\/p>\n

\"Welsh<\/figure>\n
<\/figure>\n

Enghreifftiau o rolau ymchwil a pholisi<\/h4>\n

Isod ceir rhagor o fanylion am rai rolau ymchwil poblogaidd y tu allan i’r byd academaidd:<\/p>\n

\n

\n Chevron right<\/title>\n <\/path>\n<\/svg> Rheoli a gweinyddu academaidd<\/h2>

Mae gan unigolion sy\u2019n gweithio ym maes rheoli a gweinyddu ymchwil rolau eang ac amrywiol, y mae pob un ohonynt yn canolbwyntio ar wneud y mwyaf o effaith ac effeithiolrwydd ymchwil unigolion eraill. Gallai hyn gynnwys nodi ffynonellau cyllid, negodi contractau gyda noddwyr allanol, rheolaeth ariannol prosiectau ymchwil, a dosbarthu\/rhannu ymchwil. Er nad yw'r rhai sy'n rheoli ymchwil yn aml yn cynnal eu hymchwil eu hunain, mae eu gwaith yn hanfodol i bob agwedd ar allbwn ymchwil sefydliad. Gallai\u2019r math hwn o r\u00f4l fod yn addas i chi os ydych yn angerddol am effaith a gwerth ehangach ymchwil ac eisiau parhau i weithio o fewn y gymuned ymchwil, ond efallai nad ydych am fod yn gyfrifol am gynnal eich ymchwil eich hun. Mae\u2019r r\u00f4l hon hefyd yn bodoli mewn addysg uwch.<\/p>\n

Gallwch edrych ar wefan Cymdeithas y Rheolwyr a Gweinyddwyr Ymchwil<\/a> a throsolwg Indeed o r\u00f4l rheolwr ymchwil<\/a> am ragor o wybodaeth. Mae hefyd yn syniad da edrych ar hysbysebion swyddi gwag mewn sectorau eraill i ddeall beth yw\u2019r gofynion o ran y rolau hyn, er enghraifft mae\u2019r hysbyseb swydd rheolwr ymchwil hwn<\/a> mewn sefydliad polisi annibynnol ac mae\u2019r hysbyseb swydd rheolwr ymchwil hwn<\/a> mewn elusen.<\/p>\n<\/div> <\/div>

\n

\n Chevron right<\/title>\n <\/path>\n<\/svg> Gyrfaoedd ym meysydd eiddo deallusol a phatentau<\/h2>

Ffordd arall o weithio mewn maes sy'n gysylltiedig ag ymchwil yw gweithio ym maes eiddo deallusol. Mae eiddo deallusol<\/a> yn cynnwys unrhyw ddyfais, proses, dyluniad neu gynnyrch y gellir sicrhau hawlfraint, patent neu nod masnach ar ei gyfer i'w atal rhag cael ei ddwyn neu ei gop\u00efo gan eraill. Mae gweithio ym maes eiddo deallusol yn ffordd o barhau i weithio o fewn y byd ymchwil, trwy ddiogelu allbynnau ymchwil unigolion eraill.<\/p>\n

Mae llawer o wahanol bobl yn ymwneud \u00e2 diogelu eiddo deallusol, gan arwain at opsiynau gyrfa amrywiol i'r rhai sydd \u00e2 diddordeb yn y maes:<\/p>\n